From 82471d2a38aaac775c2615947483aafda74e1ba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dome <dm@ztfr.de>
Date: Sat, 9 May 2026 08:14:18 +0200
Subject: [PATCH] refactor comments.php

---
 comments.php | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/comments.php b/comments.php
index 22832d3..44149d4 100644
--- a/comments.php
+++ b/comments.php
@@ -28,8 +28,8 @@ if ( post_password_required() ) {
 		?>
 		<h2 class="comments-title">
 			<?php
-			$daisy_blog_comment_count = get_comments_number();
-			if ( '1' === $daisy_blog_comment_count ) {
+			$zeitfresser_comment_count = get_comments_number();
+			if ( '1' === $zeitfresser_comment_count ) {
 				printf(
 					/* translators: 1: title. */
 					esc_html__( 'One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;', 'zeitfresser' ),
@@ -38,8 +38,8 @@ if ( post_password_required() ) {
 			} else {
 				printf( 
 					/* translators: 1: comment count number, 2: title. */
-					esc_html( _nx( '%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;', '%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;', $daisy_blog_comment_count, 'comments title', 'zeitfresser' ) ),
-					number_format_i18n( $daisy_blog_comment_count ), // phpcs:ignore WordPress.Security.EscapeOutput.OutputNotEscaped
+					esc_html( _nx( '%1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo;', '%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;', $zeitfresser_comment_count, 'comments title', 'zeitfresser' ) ),
+					number_format_i18n( $zeitfresser_comment_count ), // phpcs:ignore WordPress.Security.EscapeOutput.OutputNotEscaped
 					'<span>' . wp_kses_post( get_the_title() ) . '</span>'
 				);
 			}